Matilda
Rosja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Матилда
Bułgaria
Mathilde
Niemcy (tytuł festiwalowy)
Matilda
Estonia (tytuł główny) / Litwa / Rosja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Matilde
Łotwa (tytuł główny)
Matylda
Polska (tytuł festiwalowy)
Матильда
Estonia (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja